楽しいニュース.com

世の中の明るいニュース、あつめました!

2023.02.28ご当地・観光

2023年版 外国⼈旅⾏者向け「東京駅案内」⽇本を楽しむスポットも紹介!

2022年 10月に新型コロナウイルスの水際対策が本格緩和され、訪⽇外国⼈は右肩上がりで増加しています。
2022年の訪日外国人旅行者数は約 383万人、2021年の約 25万人と比較すると約 16倍となっています。
今後より増加するであろう外国人旅行者の方へ向けて、東京駅の便利な機能や施設、乗り換えの合間に「食べて・買って・見て」日本を楽しむことのできる店舗やスポットを紹介します。

 

2023年版!外国⼈旅⾏者のための「東京駅案内」
2023 Edition Tokyo Station Guide for Foreign Travelers

 

何か困ったらまずはここへ!外国⼈旅⾏者向けのサポート機能が集合する「丸の内北⼝」】

Can we help you? Marunouchi North Exitʼs support functions for foreign visitors

 

 

■観光案内所 Tourist Information
JR東日本エリアを中心に全国の観光情報をお届けしています。
英語・中国語・韓国語・⽇本語の 4言語に対応しています。

 

We provide information on sightseeing throughout Japan, with a focus on the JR East area.

English, Chinese, Korean, and Japanese language supported.

 

営業時間: 7:30~20:30
場所: 丸の内北口(1階・改札外)
URL: https://www.jreast.co.jp/e/customer_support/service_center_tokyo.html

 

 

■駅たびコンシェルジュ東京 JR EAST Travel Service Center
駅たびコンシェルジュ東京は、丸の内北⼝に改札を出て左右に2ヶ所あり、⼀⽅(MAP B)は外国⼈旅⾏者向けの旅⾏サポート施設です。

 

There are two JR EAST Travel Service Centers on the right and left of the Marunouchi North Exit ticket gate, with one of them (MAP B) offering supportespecially for international travelers.

 

営業時間: 7:30~20:30
場所: 丸の内北口(1階・改札外)
URL: https://www.jreast.co.jp/e/customer_support/service_center_tokyo.html

 

 

■手荷物⼀時預かり所 Baggage Services
手荷物を⼀時的にお預かりするサービス。
毎日 20:30(当日中)まで預けることができるため、手ぶらで身軽に観光をお楽しみいただけます。
※縦、横、長さの合計が 250cm未満(⻑さは 2mまで)、1個の重さが 30kg 未満の手荷物に限る。

 

Offering services that allow temporary storage of baggage until 8:30pm (on same day), so tourists can enjoy sightseeing without having to carry a heavy load with them.
Note: Total added length/width/length of the baggage must not exceed 250cm (2m max. length) and each piece must weigh less than 30kg.

 

営業時間: 8:30~20:00
場所: 丸の内北口(1階・改札外)
URL: https://www.gransta.jp/news/info/cloakservice/

 

 

■外貨両替所・ATM Currency Exchange / ATM
外貨専⾨企業 トラべレックスでは、ドル、ユーロ、韓国ウォン、タイバーツ、中国元など、31通貨のご両替が可能です。
また、外国コインや外国紙幣を投入すると、その場ですぐに自国の電子マネーやギフトコードに交換できる「Pocket Change(ポケットチェンジ)」も設置しています(10通貨対応)。

 

Travelex, the foreign currency specialists, can exchange 31 currencies, including US Dollars, Euros, Korean Won, Thai Baht, and Chinese Yuan.

They also have a “Pocket Change” system that allows customers to exchange foreign coins or bills for electronic money or gift codes of their home country on the spot (available in 10 currencies).

 

営業時間: 11:00〜19:00(Pocket Changeは7:30〜23:30)
場所: 丸の内北⼝(1階・改札外)
URL: https://www.gransta.jp/news/info/exchange/

 

 

■祈祷室 Prayer Room
駅たびコンシェルジュ東京内に設置。
身体を清めるための「小浄施設」を備えており、宗教・宗派を問わず利用可能です。

 

Located inside JR EAST Travel Service Center.

A running water unit for ritual purification is available for use by all religions and denominations.

 

営業時間: 平日8:30~19:00/土日祝 8:30~17:00(年中無休)
場所: 丸の内北⼝(1階・改札外)
URL: https://www.jreast.co.jp/e/customer_support/service_center_tokyo.html

 

 

広い駅構内でも安心!便利で快適な観光をサポートするエキナカ施設
In-station facilities that support convenient and comfortable sightseeing

 

■インフォメーション Information
駅たびコンシェルジュ東京(JR EAST Travel Service Center)の他にも、東京駅にはインフォメーションが全 7箇所。
鉄道をはじめ、駅構内の施設やショップ、商品、サービス等、東京駅にまつわる様々なことを幅広くご案内しています。

 

In addition to JR EAST Travel Service Center, there are a total of seven other information counters at
Tokyo Station.

They offer a wide range of information on various aspects of Tokyo Station, including trains, station facilities, stores, products and services.

 

主なインフォメーション
・中央通路(インフォメーションカウンター)
・丸の内中央(インフォメーションカウンター)
※上記以外の各拠点の詳細は下記リンクページの「案内所」をご参照ください。

 

東京駅構内図・周辺案内図
http://www.tokyostationcity.com/information/

 

営業時間: 10:00〜18:00 ※年中無休
場所: 中央通路(1階・改札内)

 

 

■JAPAN RAIL CAFE TOKYO
旅行相談カウンターのスタッフと話しながら日本各地の観光情報のご案内や、JAPAN RAIL PASSなどの購入・引換を行うインフォメーションや、日本を感じるメニューを取り揃え、靴を脱いでくつろいでいただける畳の席もあるカフェなどをご用意しています。

 

Counter staff are available to provide information on sightseeing tours around Japan, purchase and issuance of JAPAN RAIL PASS, in addition to a café offering a taste of Japan and a tatami matted room where you can take your shoes off and relax.

 

営業時間:
・旅行カウンター有仁対応: 全日 9:00~17:00
・カフェ: 平日8:00~22:00 土日祝 8:00~21:00
場所: 八重洲中央口外 GRAN TOKYO NORTH TOWER(1階・改札外)
URL: https://www.jreast.co.jp/japanrailcafe/tokyo/

 

 

■手荷物⼀時預かり所(クロークサービス)Baggage Services (Cloak Service)

丸の内北口の他にも、東京駅には手荷物一時預かり所が多数あります。
手荷物の⼀時預かりだけでなく、当⽇ホテル配送や宅配便受付等も対応しており、快適な「手ぶら観光」をサポートしています。

 

In addition to the Marunouchi North Exit, there are many other temporary baggage storage facilities
in Tokyo Station.

 

主な手荷物⼀時預かり所
下記以外の各拠点の詳細は下記リンクページの「コインロッカー・⼿荷物預かり所」をご参照ください。

 

東京駅構内図・周辺案内図
http://www.tokyostationcity.com/information/

 

BAGGAGE STORAGE +
・営業時間: 9:30~20:00
※当日ホテル配送サービスは 14:00まで
※宅配便受付サービスは 17:30以降の受付分は翌日扱い
・場所: グランスタ地下北口(地下 1階・改札内)
・URL: https://www.gransta.jp/news/info/cloakservice/

 

東京駅お荷物サービスカウンター
・営業時間: 5:30~23:00(手荷物⼀時預かりは 9:30~20:00)
・場所: 八重洲南口(1階・改札外)
・URL: http://www.jrbutsuryu.jregroup.ne.jp/business/shinkansen.html

 

 

 

■コインロッカー Coin-Operated Lockers
東京駅には、改札内外に多数のコインロッカーを設置しています。
小さなお荷物や購入したお土産などをコインロッカーに預け、身軽な状態で観光をお楽しみください。

 

URL: http://www.tokyostationcity.com/information/
各設置場所は「コインロッカー・⼿荷物預かり所」をご参照ください。

 

乗り換えの隙間時間に「食べて・買って・見て」日本文化楽しむエキナカスポット
Eating, shopping and seeing Japanese culture at in-station spots between transfers

 

■ほんのり屋 Honnoriya
テイクアウト/イートイン Takeout / Eat-in

 

日本の元祖ファーストフード!2002年創業のおむすび専⾨店です。
ほんのり屋では、会津コシヒカリ使用、店内炊飯、手作りを大切にしています。味にも、素材にも、⼿づくりにもこだわって、お店で毎⽇ひとつひとつ真心こめてむすんでいます。
また、ほんのり屋×marukomeグランスタ東京店では、マルコメとともに開発した、当店限定のお味噌汁もご用意。
おむすびと味噌汁という日本の食文化をぜひお楽しみください。

 

Japan’s original fast food! We are a rice ball specialty store established in 2002.

At Honnoriya, we use Aizu Koshihikari rice, cooked in-store. We are particular about taste and ingredients, with each rice ball handmade in our store every day with pride.

 

東京本店 場所: 八重洲中央口(1階・改札内)
URL: https://shop.jr-cross.co.jp/eki/spot/detail?code=f5501

ほんのり屋×marukomeグランスタ東京店 場所: グランスタ地下北⼝(地下1階・改札外)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/honnoriya/

 

焼鮭いくらむすび / 330円
Grilled salmon & salmon roe rice ball / 330yen

 

ほんのり屋⼀押しのおむすび!
人気の具材「鮭」を混ぜ合わせたご飯に、いくらを入れた黄金の組み合わせ。
日本ならではのおむすびです。
ぜひお召し上がりください!

 

本日のお味噌汁 / 250円
Todayʼs miso soup / 250yen

 

マルコメとコラボしている、ほんのり屋×marukomeグランスタ東京店限定のお味噌汁です。
常時マルコメの味噌を 4種類用意しており、お好きな味噌をお選びいただけます。注文をいただいてからお作りするお味噌汁です。
おむすびと一緒にお召し上がりください。
※ほんのり屋×marukomeグランスタ 東京店限定

 

■駅弁屋 祭 Ekibenya Matsuri
テイクアウトのみ Takeout only

 

毎日が「駅弁祭り!」東京駅に居ながらにして、日本各地の多彩な駅弁が揃う駅弁屋です。
選ぶのに迷うほど多彩な駅弁を取り揃えてお待ちしております。

We offer a wide variety of box lunches from train stations all over Japan without having to leave Tokyo Station.

 

場所: グランスタ東京 中央通路エリア(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/ekibenyamatsuri/

 

新幹線 E7系弁当 / 1,350円
Shinkansen E7 series bento / 1,350yen

 

新幹線 E7系型のお弁当箱におにぎり、おかずを詰め合わせました。
⾷べた後も楽しめるので、お⼦さまにおすすめです。

 

あっちっちかにめしとすきやき弁当 / 1,480円
Piping hot crabmeat and sukiyaki bento / 1,480yen

 

蟹味噌と海苔を炊き込んだごはんの蟹めしと牛すきやきの夢の競演。
寒い季節に、ひもを引っ張るとあたたまるお弁当です。

 

■T’sたんたん T’s Tantan
イートインのみ Eat-in only

 

⾃由が丘発の「ヴィーガンらーめん」専門店。

ヴィーガンの方もそうでない方も「⼀緒に楽しく食事をしてほしい」との思いから、日本のソウルフードともいえるラーメンを、肉・魚介類・乳製品・卵を⼀切使わずに提供。
見た目も色鮮やかなメニューは、動物性食材を使っていないとは思えないほどコクのある味わいを楽しめます。

 

A restaurant specializing in “vegan ramen” from Jiyugaoka.

With the hope that vegans and non-vegans alike will enjoy eating together, this restaurant offers ramen, one of Japan’s soul foods, without any meat, seafood, dairy products or eggs.

 

場所: グランスタ東京 京葉ストリートエリア(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/tstantan/

 

金胡麻たんたん麺 / 1,100円
Golden sesame Tantan noodles / 1,100yen

 

色鮮やかな見た目と、動物性食材不使用とは思えないコクのあるスープが特徴。
ピーナッツクリームでさらにクリーミーな仕上がりです。

 

ゆず野菜らーめん / 980円
Yuzu vegetable Ramen / 980yen

 

旨みあふれる和風だしに、ゆずを加えてさっぱりと仕上げ、スーパーフードと言われるヘンプシード(麻の実:雑穀類のひとつ)がトッピングされた他にはない⼀品です。
※五薰不使用
※写真はこんにゃく麺です。

 

■Bangeraʼs Spice Bistro & Cafe
テイクアウト/イートイン Takeout / Eat-in

 

フレンチやイタリアン、メキシカン等…スパイスの無限の可能性と各国料理との融合が、まだ見ぬ食体験へとあなたを誘います。
有名グルメガイドブック掲載や”食べログ百名店”など、高い評価を得る銀座の「バンゲラズキッチン」。
その魅惑のスパイステクニックを、もっと気軽に多くの方に楽しんでもらいたいと思い作ったお店です。
昼はカフェ、夜は創作ビストロとして、小皿料理やスパイスカクテル等でチョイ飲みをお楽しみ下さい。

 

French, Italian, Mexican… The infinite possibilities of spices and the fusion of international cuisines will lead you to a new culinary experience.

Bangera’s Kitchen in Ginza has been highly acclaimed by famous gourmet guidebooks and “100 best restaurants” lists.

 

場所: グランスタ⼋重北 ⼋重北⾷堂(1階・改札外)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_yaekita/bangeras/

 

ビリヤニプレート(チキン)/ テイクアウト 1,000円・イートイン 1,400円
Biryani plate (chicken) / Takeout 1,000yen Eat-in 1,400yen

 

スパイスを使ったインド⾵の炊き込みご飯「ビリヤニ」。
骨付きのチキンが乗っていて、ボリュームも満点です。
当店はハラール食材を使用しているため、どなたでも安心してお召し上がり頂けます。
また、野菜のビリヤニもあるためベジタリアンのお客様もビリヤニを楽しめます。

 

チャイ / テイクアウト340円・イートイン550円
Chai / Takeout 340yen Eat-in 550yen

 

オリジナルのマサラをミックスした濃厚なチャイは気分のリフレッシュにぴったりな⼀杯です。
ドリンクだけのご注文でももちろん店内可能ですので、ぜひ移動時間の間にご利用ください。

 

スイーツから雑貨まで!日本文化を感じられる手土産
From sweets to sundries! Souvenirs of Japanese Culture

 

■きりのさか by Chuoken Senbei
Kirinosaka by Chuoken Senbei

 

わたしたちがお届けするのは、大人の女性のための新しいおかき。
かじるときのコミカルな音や、どこかほっとけないような愛らしさは、その場の空気を、ゆるくあたたかなものにしてくれます。おかきの、そんなハッピーな魅力を、もっと様々なシーンで楽しんでほしい。
自由で、上質で、新しいおかきの世界が「きりのさか」からはじまります。

 

We offer a new type of rice cracker for mature ladies.

The crackling sound when bitten, and the charm of the snack, makes the atmosphere of any place feel relaxed and warm.

 

場所: グランスタ東京 京葉ストリートエリア(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/kirinosaka/

 

RICE PALETTE(4個入)/ 1,080円
RICE PALETTE (cont. 4) / 1,080yen

 

いろとりどりの素材で飾られたおかきは、まるで絵画のパレットのよう。

ドライフルーツの酸味&甘未、ナッツのコクがかわるがわるにやってくる「ドライフルーツ&ナッツ」と、パルミジャーノレジャーノチーズ、ベーコン、ブラックペッパーを加えて焼き上げた「パルミジャーノレジャーノ」の 2つのフレーバーが楽しめます。
※東京駅限定

 

玄米ちっぷす 玉ねぎ(5袋⼊り)/ 1,080円
Genmai Chips Onion (5 bags) / 1,080yen

 

国産玄米 100%の記事を米油で揚げた軽やかなチップスです。
宮城県加美町産みやこがね玄米 100%を使用しています。
淡路島産玉ねぎを使用した玉ねぎのやさしい甘さと豊かな風味が楽しめます。

 

■東京ミルクチーズ⼯場
Tokyo Milk Cheese Factory

 

「東京ミルクチーズ⼯場」は、新しい材料の組み合わせをまいにち考え、驚きとおいしいお菓子を提供する創造性あふれる⼯場をコンセプトにしています。

 

Our concept is to think of new combinations of ingredients every day and to run a creative factory that offers surprising and delicious confections.

 

場所: グランスタ東京 京葉ストリートエリア(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/
tokyo_milk_cheese_factory/

 

クッキー詰合せ 20枚入 / 2,160円
Assorted cookies (20) / 2,160yen

 

JR東日本おみやげグランプリ 2022「総合グランプリ」を受賞。
北海道産牛乳とフランス産ゲランドの塩を使った生地に、カマンベールチーズのチョコレートプレートをサンドしたソルト&カマンベールクッキー、スペイン産ローズマリー蜂蜜を練り込んだ生地に、濃厚なゴルゴンゾーラチーズのチョコレートプレートをサンドした蜂蜜&ゴルゴンゾーラクッキーが楽しめる詰合せです。
東京駅舎デザインのパッケージも好評。
※東京駅限定パッケージ

 

■とらや
Toraya

 

とらやは室町時代後期の京都で創業した約 500年の歴史を持つ和菓子屋です。

 

Toraya is a Japanese confectionery with a history of about 500 years, founded in Kyoto in the late Muromachi Period.

 

場所: グランスタ東京 銀の鈴エリア(地下 1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/toraya/

 

TORAYA TOKYO 小形羊羹 5本入 / 1,620円
TORAYA TOKYO Small Yokan (5pcs) / 1,620yen

 

『夜の梅』は、切り口の小豆を夜の闇に咲く梅に見立てて、この菓銘がつけられました。
とらやを代表する小倉羊羹です。
パリ在住の画家、P.ワイズベッカー氏が描いた東京駅丸の内駅舎をパッケージにデザインしました。
※東京駅限定

 

■まめぐい

Mamegui

 

季節柄や小紋柄など約 120種類のハンカチサイズのてぬぐい『まめぐい』と、あめやあられ、豆菓子などを取り揃えており、お客様が選ばれたまめぐいとお菓子をその場でお包みします。
ちょっとした手土産や旅の思い出におすすめです。

 

場所: グランスタ東京 銀の鈴エリア(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/mamegui/

 

まめぐい 歌舞伎 / 550円
Mamegui Kabuki / 550 yen

 

長方形のてぬぐいを、手のひらに納まるようなまめサイズの正方形に仕立てた「まめぐい」。
サイズは約 27㎝×約 27㎝。
「歌舞伎」は海外の方に人気の柄です。

 

まめぐい 額装 四季の富士 桜 / 660円
Mamegui Fuji of the Four Seasons, cherry blossom / 660yen

 

桜柄は全体的に人気が高く、中でも「富士山と桜」は鉄板の人気の柄です。
サイズは約 27㎝×約 27㎝。

 

まるでミュージアム!見て日本を楽しむエキナカスポット
Like a museum! In-station spots to see and enjoy Japan

 

■水景トイレ Waterscape Restroom
鉄道で訪れることのできる⽇本全国の水景を紹介する「水景トイレ」。
手洗いスペースには水が壁を流れる装飾を設置し、個室ごとに異なる写真を楽しむことができます。
東京駅ならではの癒し空間を演出しています。

 

場所: グランスタ東京 スクエア ゼロエリア(地下 1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/news/info/toilet/

 

 

 

■江戸の伝統工芸の環境装飾 Traditional Edo Craft Ornamentation
東京駅の通路には江戸にまつわる本物の伝統⼯芸を取り⼊れたデザインの環境装飾を施しています。

エキナカで本格的な伝統美を感じることができます。

 

場所: グランスタ東京 スクエア ゼロエリア(江戸簾)(地下 1階・改札内)
北通路エリア(江戸切子)、中央通路エリア(東京七宝)(1階・改札内)
URL: https://www.gransta.jp/news/info/granstatokyoreport/

 

 

 

(情報提供:⼀般社団法⼈東京ステーションシティ運営協議会、編集:中嶋杏樹)